Tag: คนฝั่งใต้

สำนักข่าว Radio Free Asia ผู้นำเกาหลีเหนือ คิมจองอึน ทำให้ประชาชนผู้ประสบอุทกภัยถึงกับสับสนปนตกใจ หลังใช้คำพูดที่ฟังคล้ายมาจากเกาหลีใต้ ทั้งที่เป็นสิ่งผิดกฎหมายในเกาหลีเหนือ มีโทษรุนแรงถึงขั้นต้องไปทำงานเหมืองหรือจำคุกในค่ายกักกันเลยทีเดียว มีการวิเคราะห์กันว่า คิมผู้นำของเกาหลีเหนือ อาจรับชมซีรีส์หรือสื่อจากเกาหลีใต้ เนื่องจากขณะเดินทางไปเยี่ยมผู้ประสบภัยน้ำท่วมแม่น้ำยาลู เมืองซินอึยจู ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดพย็องอันเหนือ เมื่อวันที่ 8-9 สิงหาคมที่ผ่านมา เจ้าตัวพูดคำศัพท์ที่ชาวเกาหลีเหนือไม่คุ้นชิน และมีแนวโน้มว่าจะมาจากฝั่งใต้ รายงานระบุว่า ชาวบ้านผู้ประสบภัยน้ำท่วมถึงกับงงและตกใจคำศัพท์ที่ท่านผู้นำใช้ โดยลืมความสำคัญของเนื้อหาสุนทรพจน์กันหมด เพราะแทนที่จะใช้คำว่า “สหาย” แต่ คิมจองอึน กลับพูดว่า “ประชาชนทั้งหลาย” แทน นอกจากนี้ เขายังเรียกผู้สูงวัยว่า “คนแก่” แทนที่จะเรียกว่า “ผู้อาวุโส” หรือ “ปู่ย่าตายายที่เคารพ” แถมยังเรียกโทรทัศน์ว่า “ทีวี” เหมือนกับฝั่งใต้ที่ได้รับอิทธิพลจากสหรัฐอเมริกา แทนที่จะเป็น “เทเรบี” ที่ชาวเกาหลีเหนือเรียกกันติดปากทั้งประเทศ สำหรับเกาหลีเหนือมีกฎหมาย 2 …