แซนวิชไส้บี๊โก่หมอย

รู้จัก “บี๊โก่หมอย” ขนมหวานชื่อสะดุดหู ของดีจากภูเก็ต ความหมายจริงๆ คืออะไร? กลายเป็นไวรัลที่กำลังพูดถึงในโซเชียล หลังแบรนด์ดังอย่าง อีซี่โก (EZYGO) ในเครือ 7-11 (เซเว่น อีเลฟเว่น) เปิดตัวเมนูใหม่ชื่อสะดุดหู แซนวิชไส้บี๊โก่หมอย โดยบนซองมีข้อความกำกับไว้ว่า เป็นขนมหวานท้องถิ่นภูเก็ต มาจากภาษาจีนฮกเกี้ยน โดยเมนูนี้เกิดขึ้นจากความร่วมมือกับร้าน Torry’s Ice Cream ร้านดังในภูเก็ต บี๊โก่หมอยคืออะไร? คำนี้มากจากภาษาฮกเกี้ยน บี๊โก่ (bî-ko) แปลว่า ข้าวเหนียว / หมอย (mûi) แปลว่า ต้ม รวมกันจึงหมายถึง “ข้าวเหนียวต้ม” ซึ่งคนภูเก็ตออกเสียงเป็น “บีโกหมอย” …